菅直人：准备进一步干预日元汇率
菅直人：准备进一步干预日元汇率 更新时间：2010-9-18 7:40:07 日本首相菅直人警告说，他领导的政府已经做好了在外汇市场采取进一步“坚决行动”的准备，尽管美欧政界人士对日本单方面大举抛售日元的干预行动怨声载道。
菅直人周四在向日本工商会讲话时说，日元走强、股市走弱给日本经济“增加了不确定性”，而日本经济尚未摆脱战后最严重衰退的影响。
本周三，日本政府六年多来首次入市干预外汇市场，令日元兑美元汇率在数小时内下降近3日元，跌至1美元兑85.52日元。东京市场周四上午汇率为1美元兑85.35日元左右。日本决定干预前，日元汇率已连续突破15年来的最高点，主要出口企业以及日本最具影响力的商业游说团体经团联均对干预举动表示赞扬。
商界明确表示期望日本政府继续采取措施抑制日元走强。日本汽车工业协会会长志贺俊之称，即使新汇率水平也不足以弥补遭到侵蚀的出口竞争力。
据日本共同通讯社报道，志贺俊之说：“我们希望政府和日本央行……将汇率降至1美元兑90日元水平以下。”
据日本国内媒体估计，此次抛售金额达2万亿日元。虽然欧洲和美国货币政策主管部门尚未公开回应日本的干预举动，但此举使日本政府招致在全球经济艰难时刻未能与其他国家配合的指责。
华盛顿一些人士认为，日本干预汇市，可能会加大劝说中国停止压低人民币汇率的难度。
译者/王柯伦
